TRANSLATION :
At the beginning of the war the famous Ukrainian comedian Yuriy Tkach took his girlfriend and child, friends and relatives to safety. They stopped in Vinnitsa. But during the first night a terrible explosion occurred just two kilometers away. The next day they shelled the TV station.

It was the last crush for little daughter Lizia. After seeing that the child was in a state of shock, Yuri and his friend understood that they had to take her away. The woman and her child are in Bulgaria, but the father is still at home. He wants to keep optimism and believe that Ukraine is better off 🇺🇦.

“You have to try, you have to go further. Everything will work out, everything will be fine. The victory will be for us”, – said Yuriy. Watch and listen to his story 👉 by clicking here.

Yuri Tkach entrusted his story to the “Voices of the World” Museum of Rinat Akhmetov Foundation. This is the largest archive in the world of the stories of civilians of Ukraine who were victims of the war. The museum archive already contains over 20 thousand stories.

🗣 Tell your story! You can do it this way:
– Write your story on your own Facebook page with the hashtags #Holosi_World #tell_your_story and ask your friends and family to listen in;
– visit the portal of the Museum and click “Tell your story;
– Call the free hotline 0 (800) 509 001
Source : Будь у безпеці! Переселенці
Link : https://t.me/evacuationukraine/1501
Date : 2022-07-10T13:08:18.000Z
ORIGINAL :

​​💛 На початку війни відомий український гуморист Юрій Ткач вивіз до безпеки дружину з дитиною та собакою, друзів та родичів. Зупинилися у Вінниці. Але у першу ж ніч усього в двох кілометрах від них відбувся страшний вибух. А наступного дня обстріляли телевежу.

Це була остання крапля для маленької доньки Лізи. Побачивши, що дитина у шоковому стані, Юрій та його дружина зрозуміли — треба її увезти. Жінка з дитиною перебувають у Болгарії, батько ж залишився вдома. Він прагне зберігати оптимізм та вірити у краще для України 🇺🇦

«Треба триматися, треба йти далі. Все у нас вийде, все буде добре. Перемога скоро буде за нами», — каже Юрій. Дивіться та слухайте його історію 👉 за посиланням.

Свою історію Юрій Ткач довірив Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Це найбільший у світі архів історій мирних мешканців України, які постраждали від війни. Архів Музею вже налічує понад 20 тисяч історій.

🗣 Розкажіть свою історію! Зробити це можна так:

— напишіть вашу історію на власній Facebook-сторінці з хештегами #Голоси_Мирних #розкажіть_свою_історію та запросіть друзів та рідних долучитися;

— відвідайте портал Музею та натисніть «Розповісти історію»;

— зателефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 (800) 509 001

thumb.jpeg

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *