TRANSLATION :
Every meter of land in Zaporizhia will be taken away

🎥 In an interview with Radio Liberty, Oleksandr Starukh, head of the Zaporizhzhya regional military administration, spoke about the current situation in the region, in particular in the occupied territories and in the combat zone.

🔘 Last year, the management of the Zaporizhia ore mining company announced the loss of control over the company. The combine was blocked from the beginning of March and production was stopped. But now the situation has changed. The occupants are trying to steal its material assets.

– The occupants have now stolen two carloads of ore, 68 tons. They are trying to find people who can help to steal other ore that is on the surface. Renovation of the mine has elements of insecurity. This is a fine line of work, which requires constant attention of specialists in water pumping. If the pumping process stops, the mine will be flooded and this will lead to groundwater contamination”, said Oleksandr Starukh.

🔘The situation at the Zaporizhia strait line is quite calm. During the last shelling only buildings were damaged, there were no casualties among the population during the day. The front line is stable.

– Artillery operations are underway
Source : Запорізька обласна військова адміністрація
Link : https://t.me/zoda_gov_ua/9438
Date : 2022-06-21T20:14:15.000Z
ORIGINAL :

Буде звільнено кожен метр запорізької землі 

🎥 В інтерв’ю “Радіо Свобода” очільник Запорізької обласної військової адміністрації Олександр Старух розповів про поточну ситуацію в регіоні, зокрема, на окупованих територіях та в зоні бойових дій. 

🔘Так, на минулому тижні керівництво Запорізького залізорудного комбінату повідомило про втрату контролю над підприємством. Комбінат з початку березня був заблокований, виробництво зупинено. Але тепер ситуація зазнала змін. Окупанти здійснюють спроби розкрадання наявних на ньому матеріальних цінностей. 

– Наразі окупанти вкрали два состави з рудою, це 68 тонн. Намагаються знайти людей, якіб допомогли вкрасти іншу добуту руду, що знаходиться на поверхні. Відновлення роботи шахти містить елементи небезпеки. Це тонка фахова робота, яка вимагає постійної уваги спеціалістів з відкачки води. Якщо припиниться процес відкачки, шахта буде затоплена, а це призведе до забруднення підземних вод, – повідомив Олександр Старух.

🔘На Запорізькому напрямку військова ситуація досить спокійна. Під час останніх обстрілів постраждали лише будівлі, за день серед населення жертви відсутні. Лінія фронту стабілізована. 

– Ведуться артилерійські дуелі. Основна частина понаднормового зосередження військових окупантів перенаправлена на Херсонщину та Луганщину. Потужність наших артилеристів збільшилась і вони завдають ворогу більшої шкоди. Як тільки ЗСУ витримають удар на Донбасі, наступним буде контрнаступ по звільненню наших земель. Буде звільнено кожен метр української землі,- заявив Олександр Старух.

🇺🇦 Військовослужбовці виконали свій обов’язок та зробили все можливе та зупинили ворожий наступ. Саме завдяки стійкості героїв України сьогодні ті території, які й надалі підконтрольні Україні, живуть відносно спокійним життям в порівнянні з тими жахіттями, які відбуваються в окупації.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *