TRANSLATION :
Situation concerning the Russian invasion as of 10 June 2022, 137 added

⚡ One hundred and thirty years ago, the enemy is waging a full-scale military aggression against Ukraine. The defenders of the Zaporizhian region are holding back the borders and defending our land and giving a good fight to the Russian invaders.

🔥 The situation on the Zaporizhian strait line did not change significantly last week. The enemy concentrates its main efforts on improving the tactical position and identifying weaknesses in the defense of our troops.

💥 Last year the enemy launched 43 attacks on the positions of the Ukrainian defenders, using tank armor, rocket-propelled grenade artillery along the entire line of contact.

🏚️ According to the information of the Main Directorate of National Security in the Zaporizhia region last year the occupants shelled the civilian infrastructure in the areas of Orlykhiv, Guliaipol, Primorske and Kam’Yanske settlements. There were 42 reports of destruction of civilian infrastructure as a result of shelling by the Russian occupying forces.

🚙 Last year the evacuation of civilians from the temporarily occupied territory was carried out. 1647 people were evacuated, 482 of them were children.

🇺🇦 We are destroying the enemy and bringing our victory closer. Glory to Ukraine!
Source : Запорізька обласна військова адміністрація
Link : https://t.me/zoda_gov_ua/10229
Date : 2022-07-10T06:08:33.000Z
ORIGINAL :

Ситуація щодо російського вторгнення станом на 10 липня 2022 року, 137 доба

⚡ Противник сто тридцять сьому добу веде повномасштабну збройну агресію проти України. Захисники Запорізького краю утримують рубежі захищають нашу землю та дають гідну відсіч російським окупантам.

🔥 На Запорізькому напрямку ситуація за останню добу не зазнала суттєвих змін. Противник основні зусилля зосереджує на покращенні тактичного положення та виявленні слабких місць в обороні наших військ.

💥 Протягом минулої доби ворог здійснив 43 обстріли позицій українських захисників застосовуючи при цьому танкове озброєння, реактивну та ствольну артилерію вздовж усієї лінії зіткнення.

🏚️ За повідомленням ГУНП у Запорізькій області за минулу добу окупанти обстріляли цивільну інфраструктуру у районах населених пунктів ОРІХІВ, ГУЛЯЙПОЛЕ, ПРИМОРСЬКЕ, КАМ’ЯНСЬКЕ. Надійшло 42 повідомлення про руйнування об’єктів цивільної інфраструктури в результаті обстрілів російськими окупаційними військами.

🚙 Протягом минулої доби проводилась евакуація цивільного населення з тимчасово окупованої території. Евакуйовано 1647 людей, з них 482 – діти.

🇺🇦 Нищимо ворога та наближаємо нашу перемогу. Слава Україні!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *